Auf dieser Seite findet ihr eine Übersicht der am häufigsten an uns gerichteten Fragen zum Thema „Wrestling in TV und Medien“. Diese FAQ soll dazu dienen, die wichtigsten Informationen aus der Fernsehlandschaft an euch zu übermitteln. Frage: Welche WWE-Shows laufen momentan im deutschen Fernsehen?

Antwort: Das frei empfangbare Fernsehen bietet auf dem Free-TV-Sender DSF derzeit die Show „SmackDown“ in der internationalen Fassung an. Das RAW-Magazin „Bottom Line“ wurde nach einer Testausstrahlung wegen zu geringer Zuschauerzahlen beendet. Bei erstgenannter Show handelt es sich um eine einstündige Zusammenfassung der Sendung, die im Original zwei Stunden Laufzeit hat. Jeden Samstag um ca. 22:00 Uhr geht es los (Ausnahmen sind möglich). Außerdem zeigt der europäische Sender Eurosport (mit Hauptsitz in Paris) jeden Montag ab ca. 21 Uhr die Show „Vintage Collection“ und das halbstündige, eigens für Eurosport-produzierte Magazin „This Week“. Das sogenannte Bezahlfernsehen (englisch: Pay-TV) im deutschsprachigen Raum mit der Bezeichnung Sky (ehemals Premiere) bietet in deren Sportsparte weitere, attraktive WWE-Inhalte an:

WWE Monday Night RAW (Internationale Fassung)
WWE Experience
WWE Afterburn

ECW - Extreme Championship Wrestling

Die Sendezeiten können durch aktuelle Sportereignisse variieren. Informationen über die Sendezeiten von Wrestlingshows findet ihr in unserem TV-Guide und in den regelmäßigen TV-Vorschauen.

Kann man hier auch die monatlichen Großveranstaltungen (Pay-Per-Views) sehen?

Ja. Auch hier ist Sky der Anbieter dieser „PPVs“. Allerdings ist keine einzige Großveranstaltung im Abo-Preis, ganz gleich welches Abo ihr habt, enthalten. Hierfür hat Sky den Kanal „Sky Select“ ins Leben gerufen. Dieser zeigt nicht nur aktuelle Filme, sondern auch Sportereignisse, wie die WWE-PPVs, die separat gebucht werden können.

Zum Preis von derzeit 15 Euro (Ausnahmen sind möglich) kann man sich jede Großveranstaltung bestellen. Wiederholungen der Großveranstaltungen werden in den darauffolgenden Tagen ausgestrahlt und sind im Bestellpreis inbegriffen.

Nähere Informationen zum Bestellvorgang findet ihr, sofern ihr im Besitz eines Digital-Receivers seid, auf dem „Sky Select“-Kanal, dessen Portal auch ohne Smartcard zu empfangen ist.

Kann ich RAW, Experience, Afterburn und ECW sowie die Großveranstaltungen auch irgendwo im Free-TV sehen?

Definitiv: Nein! Die Exklusiv-Rechte in Deutschland und Österreich hat Sky.

Kann ich die WWE-Shows auch in Österreich und der Schweiz sehen?

Ja. In Österreich ist Sky ebenfalls zu empfangen. In der Schweiz bietet der Bezahlsender „Teleclub“ (durch Zweitverwertungsrechte seitens Sky) die Shows auch an. Dies gilt jedoch nicht für die Großveranstaltungen. Hier haben Schweizer bis auf weiteres leider das Nachsehen.

Gibt es die wöchentlichen Shows oder PPVs auf VHS, DVD oder Blu-Ray zu kaufen? Und wenn ja, wo?

Die wöchentlichen Ausgaben der WWE-Shows sind nicht im Handel erhältlich. Jedoch kann man sich diese mit geeignetem Gerät auch problemlos aufzeichnen. Was die PPVs betrifft, so sind diese neben diversen Boxsets zu WWE-Athleten im gut sortierten Plattenladen bzw. Elektromarkt zum Preis von 20 - 35 Euro erhältlich. Auf VHS sind neuere Veranstaltungen nicht erhältlich. Auf Blu-Ray sind bisher nur WrestleMania 24 und der Royal Rumble 2009 in ausschließlich englischer Sprache erhältlich. Eine entsprechende Vorstellung der Blu-Rays sowie aller anderen DVDs findest du in unserem Review-Bereich. Aber du hast auch die Möglichkeit, dir die Großveranstaltungen aufzunehmen, da sie auf „Sky Select“ im Gegensatz zu den Spielfilmen ohne Kopierschutz ausgestrahlt werden.

Kann man Kopien der Shows oder PPVs von BSWW.de bekommen?

Nein! BSWW.de steht in keinerlei Verbindung mit der WWE und/oder deren Tochtergesellschaften sowie Sky, Eurosport oder DSF. Die Shows und PPVs unterliegen, wie bei jedem geistigen Eigentum, dem Urheberrechtsgesetz. Die Verbreitung und Vervielfältigung ist strengstens untersagt und kann mit harten zivil- und strafrechtlichen Konsequenzen geahndet werden. Aufgrund der immer mehr zunehmenden Verbreitung im Internet geht die WWE mittlerweile rigoros gegen Raubkopierer vor. Wir empfehlen den Besuch auf unserer Partnerseite Amazon.de.

Von RAW und SmackDown soll es 2-Stunden-Shows geben. Wieso sehen wir nur 1 Stunde?

Die WWE bietet einigen Ländern, darunter Deutschland, nur so genannte "internationale" Fassungen mit einer Nettolänge von 46 Minuten an. Dies ist von der WWE so gewollt und NICHT veränderbar, solange die WWE selbst das nicht will. Die Gründe dafür sind vermutlich flexiblere Angebote, aber auch eigene Kontrolle der Entwicklung des Produktes WWE in anderen Ländern. Im November 2008 stellte Sky (damals noch unter dem Namen Premiere) selbst im Zuge von Vertragsverhandlungen die Ausstrahlung der 2-Stunden-Ausgabe von RAW in Aussicht. Letztendlich konnten sich jedoch weder Sky noch die WWE einigen und es blieb bei der internationalen Fassung. Die Gründe hierfür sind nicht bekannt.

Die 2-Stunden-Shows laufen derzeit in Ländern wie den USA, Kanada, Australien, Italien und Großbritannien und haben eine Lauflänge von ca. 90 - 95 Minuten (ohne Werbung).

Wieso höre ich nur einfachen Mono-Ton bei den Shows und PPVs?

Obwohl die WWE in fast allen Ländern mit modernster Technik, darunter auch Dolby Digital 5.1 und HD, arbeitet, ist der Trend in Deutschland bei weitem nicht angekommen. Sämtliche Shows werden tontechnisch in München nachbearbeitet, damit Carsten Schäfer und Co. ihren Kommentar aufsprechen können. Dies gilt für alle Shows und PPVs im Fernsehen sowie für alle deutschen Spuren auf den WWE-DVDs. Hier arbeitet man anscheinend noch gerne mit Mono. Genaueres können auch wir nicht sagen. Früher lieferte die WWE zwei analoge Tracks innerhalb einer Stereo-Spur, die ja bekanntlich aus zwei Kanälen (links und rechts) besteht. Hierbei wurde die linke Spur für den deutschen Kommentar unbearbeitet gelassen und die rechte Spur lieferte den Original-Kommentar von Joey Styles, Jim Ross und Co.. Sky und DSF liefern zwar einen Stereo-Ton, aber das Quellmaterial in diesem Tonformat ist nur Mono. Klicke auf deiner Fernbedienung zwischen Stereo und Mono hin und her und du wirst keinen Unterschied bemerken.

Zeigt Sky alle Großveranstaltungen live und unzensiert?

Mitte 2007 konnten der Vorgänger Premiere und die WWE sich bei diesem einstmals pikanten Thema einigen. Seit dem PPV „Great American Bash“ vom 22. Juli 2007 laufen alle Großveranstaltungen wirklich live und ohne Zensur, sprich ohne Schwarz-/Weiß-Bilder.

Wieso waren denn früher die PPVs nicht live, sondern um 60 Minuten zeitverzögert?

Im Jahre 2000 sendete Premiere die PPVs noch auf seinem Sender Premiere Sport 2, weshalb sie damals auch noch kostenlos waren. Bei dem PPV „No Way Out“ machte Premiere einen folgenschweren Fehler: Bei der Wiederholung des PPVs am darauffolgenden Tag, also Montagnachmittag, hatte Premiere es „verschwitzt“, den Jugendschutz zu aktivieren. Da damals ein recht derbes Match bei diesem PPV zu sehen war, das somit auch von Kindern und Jugendlichen ungehindert gesehen werden konnte, waren die Folgen für die deutschen Fans verheerend: Nur noch zensierte PPVs.

Aus den damaligen Geschehnissen hatte die WWE ihrerseits Konsequenzen gezogen und übermittelte, trotz der von Premiere installierten Jugendschutzmaßnahmen, nur ein bearbeitetes Signal.

Wie haben sich diese "Bearbeitungen" damals bemerkbar gemacht?

Wenn in etwas härteren Matches ein Athlet anfing stärker zu bluten und die Kamera dabei das Gesicht des Verletzten in Großaufnahme zeigte, färbte sich das Bild in schwarz/weiß um. Diese Bearbeitung wurde von der WWE und nicht von Premiere vorgenommen.

Werden die WWE-Shows auch mit englischem Originalton ausgestrahlt?

Ja, das werden sie (ausgenommen SmackDown auf DSF und Eurosport im deutschsprachigen Raum). Sky bietet, wie bereits erwähnt, die Möglichkeit, zwischen dem deutschen Kommentar und dem englischen O-Ton zu wählen. DSF hingegen kann aus lizenzrechtlichen Gründen nur den deutschen Kommentar anbieten.

Warum sehen wir denn nicht die Shows zeitgleich mit den Amerikanern?

Dies ist vertragsbedingt. Technisch gesehen könnten wir RAW live und zeitgleich sehen, doch der derzeitige Vertrag zwischen der WWE und Sky lässt es nicht zu. Bei SmackDown gibt es keine Live-Übertragung, da diese Show generell Dienstags in den USA aufgezeichnet und erst 3 Tage später in den Vereinigten Staaten ausgestrahlt wird. Die ECW-Shows werden ebenfalls im Vorfeld der Ausstrahlung aufgezeichnet.

Bezüglich der einstündigen Fassungen ist zu beachten, dass diese von der WWE produziert werden und nie zeitgleich ausgestrahlt werden könnten. Diese Bearbeitungen (von 90 auf 45 Minuten Nettozeit gekürzt) werden am darauffolgenden Tag von der WWE vorgenommen und anschließend in die jeweiligen Länder (Deutschland, Italien, Frankreich etc.) übermittelt. Bedenken sollte man dabei auch den Vertriebsweg. Alles braucht seine Zeit.

Wenn die WWE durch Deutschland "tourt", kann man diese Shows auch irgendwo im Fernsehen sehen? Schließlich sind ja Kameras vor Ort.

Nein, im TV kann man sich diese Shows nicht ansehen, jedoch sind einige Shows aus England auf DVD erhältlich, wie z.B. „WWE Live in the UK“. Die Kameras dienen aber hauptsächlich kurzen Berichterstattungen während der üblichen Sendungen.

Ich habe einen Sender im Internet entdeckt, der auf seiner Homepage die WWE-Shows zeigt. Ist das legal?

Obwohl wir die Verträge zwischen der WWE und dem jeweiligen Sender nie zu Gesicht bekommen haben, verneinen wir dies. Die WWE ist dafür bekannt, wenig großzügig im Bereich Lizensierung zu sein und hat sich das alleinige Recht zur Ausstrahlung gewisser Shows im Internet vorbehalten. Wenn ein Sender also die Ausstrahlungsrechte erhält, heißt das nicht, dass er damit machen kann, was er will. Denn wie jeder weiß, ist das Internet ein weltweites Medium und wie sich kürzlich gezeigt hat, ist diese Form von Verbreitung ungesund für internationale Märkte, die ebenfalls hohe Summen für die Senderechte bezahlen.

Die aktuelle Sachlage sieht so aus, dass nur die WWE selbst diverse Angebote über ihre Homepage anbieten kann und darf, da sie der Urheber ist. Jede andere Seite, die gar komplette Downloads anbietet, handelt illegal. Wir betonen nochmals, dass ihr solche Seiten strikt meiden solltet, da ihr ab Betreten einer Seite Spuren hinterlasst und somit verfolgt werden könntet.

Seid ihr noch minderjährig, können eure Eltern für euer Handeln belangt werden. Nehmt diesen Hinweis ernst.

Hinweis: Wenn ihr Fragen oder Anregungen habt, schickt uns eine Mail an medien@bsww.de. Wir werden diese dann bearbeiten und in die FAQ einfügen, sofern die Frage nicht in irgendeiner Form bereits beantwortet wurde.